Russian blue 淡蓝色       Mongolian idiocy 先天性白痴        white wine 葡萄酒           
Russian olive 沙枣        American beauty 多年生杂种红玫瑰   Love apple 西红柿
Spanish athletes 吹牛的人 China rose月季花                   black book 黑名单
Spanish potato 山芋、山薯 spoil the Egyptian夺取别人的财物   ladybird 瓢虫         
Spanish castle 空中楼阁   from China to Peru天涯海角         beloved child 爱子/女
Dutch courage 酒后之勇    German measles 风疹                love child私生子     
Go Dutch 各人自己付钱     English disease 软骨病、佝偻病、气管炎                     
French chalk 滑石粉
French window 落地长窗
Take French leave不辞而别
Greek gift 存心害人的礼物
It’s Greek to me我一点也不懂=It’s beyond me
Indian ink 墨汁
Indian weed 烟草=tobacoo
Indian summer （美国北部的）深秋初冬季节风和日丽的宜人气候